02 febrero 2010

Lingua Latina puerulis

Venimos observando desde hace tiempo algunas iniciativas que buscan la ampliación del estudio del latín a edades tempranas, como la red Lingua Latina in ESO, cuyo objetivo es la promoción del estudio la lengua latina en el primer ciclo de la E.S.O., o las revistas ADVLESCENS y IVVENIS, en cuyo nº XXXI.3 podemos leer esta noticia sobre el nuevo auge del estudio del latín en Inglaterra (como demuestra el éxito del manual y los materiales de la serie Minimus):
LINGVA LATINA... IN ANGLIA Apud Anglos lingua Latina semper fuit in honore. Et nunc etiam volunt institutionem linguae Latinae in schola primaria proponere. Angli linguam Latinam semper coluerunt. Hoc multimodis demonstratur. Ecce imprimis facinora muris Minimi: eius successus quotannis renovatur; optime venditur et discipulos magistrosque multum delectat. Quamquam ipsa Minimi persona ficta est, eius familia adoptiva re vera exstitit. Haec familia secundo saeculo p. Cr. n.* vixit in vico Vindolanda, prope murum Hadriani; historia Minimi ficta est rebus, quae in hac area archaeologica inventae sunt. In Anglia aliud etiam habent consilium: institutionem linguae Latinae proponere volunt in schola primaria. Ceterum discipuli ibi linguas a puero discunt: exempli gratia, in schola primaria Newbury Park, 40 linguas discunt! His mox addetur lingua Latina, quae in hac re multum iuvat. (* p. Chr. n.: post Christum natum)
Nosotros, por nuestra parte, hemos hallado en la red varias lecturas recomendables para niños y niñas (puerulis puellulisque) de todas las edades, lo que prueba la importancia que se da al latín en los países anglosajones: En primer lugar, podemos ver un listado de obras infantiles en este link de Amazon: Fun literature in Latin (and for kids) , algunas de las cuales comentamos hace tiempo en nuestro blog: Amazon en latín. Por otro lado, encontramos también varias joyas de la literatura juvenil (para lectores avanzados) que se pueden descargar gratuitamente: Fabulae Latinae redditae. Por último, los relatos mitológicos de las 'Fabulae faciles' de F. Ritchie, que comentábamos hace una semana. Y, como muestra de que se puede aprender latín desde la enseñanza primaria, estos sencillos vídeos que podemos ver en youtube: FAMILIA
COLORES
NATVRA
ANIMALIA
MENSES
NVMERI
VERBA
PRAEPOSITIONES
QVAESTIONES

3 comentarios:

  1. Este post está dedicado a Paloma, porque se lo merece.

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que después de ver estos materiales me pregunto ¿por qué no dar Latín como segunda lengua extranjera en la ESO? Así que he abierto el tema en Chiron Ning y el Latín desde 1º de la ESO.

    ResponderEliminar
  3. Pues yo voy más lejos aún Olga ¿y por qué no dar latín en la primaria? ¿Ofrecerlo como actividad extra escolar en las casas de cultura, colegios?
    Estoy convencida de que eso llegará y también que casi con toda seguridad vamos a ser las familias homeschoolers las pioneras, como ha sucedido en otros paises que van un poco por delante. Y sencillamente por la "libertad" de la que gozamos, para dedicar cada día un ratito al latín, el griego, incluso conozco familias que al hebreo, uf!!!!

    Y otra cosa ¿Tenéis físicamente el libro 'First thousand words in latin'? He estado mirando en Amazon para comprarlo y en los comentarios varias personas afirman que el libro tiene demasiados errores.
    Me gustaría conocer vuestra opinión y gracias Agamador por el "piropo" ya veremos que sale de todo esto...

    ResponderEliminar

Estoy firmemente convencido de que los comentarios en un blog son necesarios y, además, dicen mucho acerca del interés de los lectores por éste.
Por ello nunca he sido partidario de censurarlos ni borrarlos. No obstante, suscribo todas y cada una de las palabras de Jordi Adell: "Sobre los comentarios en este blog".