¿Conseguiremos con el esfuerzo de todos desterrar la calificación de "lengua muerta" y sustituirla por la de "lengua inmortal"?
Empezaremos por el blog CIVILIZACIÓN GRECORROMANA, donde Carlos Mtnez. Aguirre acaba de publicar Villa Bestiarum, versión latina de 'Rebelión en la granja' de Orwell, adaptada al cap. XI de LLPSI:
Continuamos con Ioannes Paulus, que ha publicado en su blog OPVS SCHOLARIS varios textos adaptados, modo Oerbergis, de Horacio y de Aulo Gelio:
además del léxico de los capítulos XXXVI-XLVII de ROMA AETERNA, que nos facilitará la lectura y comprensión de las ediciones didácticas de Orberg:
- Vergilius: Aeneis (a partir del cap. XL de RA)
- Ovidius: Ars Amatoria (a partir del cap. XL de RA)
- Petronius: Cena Trimalchionis (a partir del cap. XLVII)
- Compendium capitulī VI Familiae Rōmānae (LLPSI)
- Familiae Rōmānae Capituli VII Compendium et carmen Dē rosīs nascentibus
- Familiae Rōmānae capituli VIII "Taberna Rōmāna" Compendium
- Familiae Rōmānae capitulum VIII (Taberna Rōmāna): Epigramma VII Martiālis
- Capitulum XI: compendium, quaestiōnēs et exercitium
- Capitulum XIX:De marītō et uxōre (Mārtiālis epigramma VIII 12)
El resto lo podemos ver en este enlace: Aloisius Miraglia Emeritae acroasim habens
Gracias, Antonio, por la mención. ¿Nos veremos en Roma en julio? Eso espero. Yo no podré asistir los ocho días que dura el congreso en homenaje a Orberg, pero cada minuto intentaré aprovecharlo lo mejor posible. Espero que los seguidores de los libros del maestro y de vuestra página se animen también a ir, aunque sólo puedan dos o tres días, porque la mejor manera de enseñar la lengua latina es, como muchos ya hemos descubierto, per se illustrata, id est, Latine. Pero primero hay que aprender. Vale multum.
ResponderEliminarDeis volentibus, dilecta Sandra, mense Iulio Romae conveniemus.
ResponderEliminarPara aquellos que aún no se hayan enterado del Congreso internacional de didáctica del latín, MONVMENTA VIAEQVE, aquí les dejo el enlace: www.monumentaviaeque.eu
In proximum!