04 agosto 2010

De historia litterarum Latinarum

Gracias a un comentario de Carlos Cabanillas en Chiron, me encuentro en la red con un Ciclo de Conferencias en latín, De historia litterarum Latinarum, pronunciadas por Wilfried Stroh (Valahfridus) en el semestre de invierno de 2009 en la Ludwig-Maximilians-Universität de Múnich.

La introducción viene a decir lo siguiente (disculpad los errores en la traducción del alemán):
Como el invierno pasado (véase De eloquentiae Graecae et Romanae historia), se proporcionan las grabaciones de las conferencias latinas en archivos de audio mp3.
Para cada período de sesiones ("schola") se ha distribuido un folleto, que puede descargarse en formato pdf. Téngase en cuenta, sin embargo, que no siempre una "schola" coincide exactamente en el folleto con la respectiva fecha de la reunión (ver fechas en la columna central). Los detalles de los capítulos ("Caput 1", etc) corresponden a los números de capítulo en los folletos.
El sr. Jakob Lenz se ha encargado del montaje. Esta vez tuvo también la amabilidad de realizar las grabaciones de sonido y, especialmente, de hacerse cargo de la post-producción. La presentación en Internet se realizó con la atención habitual de Katharina Kagerer. Le estamos muy agradecidos por sus esfuerzos.
Además, damos las gracias al Departamento de Filología Griega y Latina, en especial al Prof. Dr. Markus Janka, por su generosa oferta al poner de nuevo a disposición del Instituto el espacio de almacenamiento en su servidor.

Como complemento a las conferencias de Valahfridus, reproducimos a continuación el manual clásico Latinarum Litterarum Historiae, escrito en latín por Giovanni Mamone en el año 1951.
Litterarum latinarum historiae