26 diciembre 2006

Catulo recitado

Aquí tenéis un ejemplo de cómo se puede oir la literatura latina en clase: CATVLLI CARMINA, VIII. 'El poema corresponde a uno de los momentos de desvío de Lesbia, tal vez el primero de los que tanto habían de amargar la vida de Catulo. A juzgar por los últimos versos, éste no crre que los desdenes de su amada se deban a que prefiera a algún rival, sino sencillamente a que ha dejado de quererle, e intenta conmoverla aparentando indiferencia' (Juan Petit). (from: rubenshito.blogspot.com) VIII. ad se ipsum Miser Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. ibi illa multa cum iocosa fiebant, quae tu uolebas nec puella nolebat, fulsere uere candidi tibi soles. nunc iam illa non uult: tu quoque impotens noli, nec quae fugit sectare, nec miser uiue, sed obstinata mente perfer, obdura. uale puella, iam Catullus obdurat, nec te requiret nec rogabit inuitam. at tu dolebis, cum rogaberis nulla. scelesta, uae te, quae tibi manet uita? quis nunc te adibit? cui uideberis bella? quem nunc amabis? cuius esse diceris? quem basiabis? cui labella mordebis? at tu, Catulle, destinatus obdura. Ver CATVLLI CARMINA XI

07 diciembre 2006

LINGVA LATINA en el aula de Informática

Es interesante saber que se puede trabajar con FAMILIA ROMANA en red en el aula de Informática. Para ello debéis instalar la actualización v.1.3 y seguir las instrucciones para la INSTALACIÓN COMPLETA del programa en el ordenador que actúe como servidor y, finalmente, compartir la carpeta donde está instalado (C:\Archivos de programa\LLPSI) para poder acceder desde el resto de ordenadores (mediante un acceso directo siguiendo la ruta especificada). La página de descarga, que incluye las instrucciones de instalación, es la siguiente: http://www.culturaclasica.com/lingualatina/actualizacionCD.htm El programa de EXERCITIA LATINA, por su parte, se ejecuta en el ordenador sin necesidad de que el CD-ROM esté en el lector, por lo que lo único que hay que hacer es instalarlo en el ordenador servidor y compartir la carpeta donde está instalado (C:\Archivos de programa\ExercitiaLatina\ExercitiaLatina).

05 diciembre 2006

Nueva publicación en LINGVA LATINA

Basado en el manual original en latín ('Grammatica Latina'), por fin ve la luz el nuevo libro en español del curso 'Lingua Latina per se illustrata', 'Morfología Latina & Vocabulario', que comprende un resumen de la morfología latina, con cuadros de las declinaciones nominales y pronominales, así como de las conjugaciones verbales, e incluye un vocabulario latino con la traducción española de los más de 1.500 términos que aparecen en los volúmenes 'Familia Romana' y 'Colloquia personarum'. Más información en: http://www.culturaclasica.com/lingualatina/libros.htm